The alté artist and producer reunite for a genre-fusing soirée.