Lambert reinvents himself with hypnotic pop inspired by after-hours hedonism.