Since 2014, Brooklyn Duo—pianist Marnie Laird and her husband, cellist Patrick Laird—have self-released classically minded covers of pop smashes like Ellie Goulding’s “Love Me Like You Do” and John Legend’s “All of Me.”