Actualización de abril: • Lecciones relacionadas mientras juegas Algunos juegos de palabras ahora pueden sugerirte lecciones relacionadas con la palabra que estás practicando. Ábrelas con un solo toque y sigue descubriendo la gramática y los usos que se esconden detrás de cada palabra. • Más ejemplos en las lecciones y audio nativo Hemos ampliado varias lecciones con nuevos ejemplos y nuevos audios nativos. • Nuevo ajuste para desactivar la dificultad automática al escribir hanzi Ahora puedes desactivar la dificultad automática en el juego de escritura de hanzi. Así podrás mantener el nivel de reto que prefieras mientras practicas los trazos. • Mejoras en la sincronización multidispositivo y correcciones Hemos mejorado la sincronización multidispositivo para que tu progreso se mueva con más seguridad entre dispositivos. Y como siempre, Bingo ha revisado vuestros emails, reportes y sugerencias para aplicar muchas correcciones y pequeñas mejoras por toda la app.

• Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

• Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

• Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

• Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

• Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

Actualización de marzo: • Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

Actualización de marzo: • Nuevo Curso Guiado HSK1 v2.0 ¿No sabes por dónde empezar? Hemos diseñado una ruta paso a paso para dominar todo el contenido de HSK1. Disfruta de 26 módulos preparados con mimo por nuestros profesores para que aprendas con orden y sin complicaciones. • Todo en uno: el método definitivo Hemos integrado todo nuestro potencial en este curso: lecciones, juegos, vocabulario, escritura, pronunciación y exámenes. Practica cada detalle desde la primera lección hasta la última palabra. ¡Se aprende practicando! • Nuevas Notificaciones Inteligentes Ahora tu curso te guía. Las notificaciones se ajustan a tu progreso y te recuerdan el contenido pendiente. ¡Actívalas para que te avisemos de tu tarea diaria! • Revisión y mejora de lecciones HSK1 Aprovechando el lanzamiento del curso, hemos revisado y mejorado todas las lecciones de HSK1 con contenido nuevo. También hemos grabado decenas de nuevos audios nativos que puedes escuchar directamente en cada lección. • Pulido de rendimiento y fiabilidad Hemos corregido errores menores y mejorado la estabilidad general para que nada te distraiga de tu estudio. Como siempre, hemos aplicado vuestros reportes para que la experiencia sea impecable.

Actualización de marzo: • Audio nativo ahora en la mayoría de lecciones HSK1 La mayoría de frases de ejemplo y palabras de las lecciones HSK1 ya incluyen audio nativo, grabado por nuestro propio equipo, para que practiques pronunciación real dentro de cada lección. • Nuevas lecciones HSK1 + mejora de contenidos Nuevas lecciones añadidas: “El plural en chino”, “Diferencias entre 有些, 一些 y 些” y “Orden de los complementos circunstanciales”. También hemos revisado y ampliado muchas lecciones existentes de HSK1. • Mejoras en los juegos de historias Ahora puedes completar las respuestas en los juegos de historias mientras escuchas los audios. También hemos mejorado su reproducción y añadido un nuevo botón inferior para cambiar la velocidad de audio. • Mejoras en el juego de pronunciación Hemos mejorado el reconocimiento de voz en varias frases reportadas por usuarios, para una práctica de pronunciación más precisa. • Pulido de UI, rendimiento y fiabilidad Bingo ha pulido muchos detalles de interfaz para que la app se sienta más fluida y consistente. También hemos mejorado sincronización y estabilidad, y aplicado reportes de usuarios respondidos.

Actualización de marzo: • Audio nativo ahora en la mayoría de lecciones HSK1 La mayoría de frases de ejemplo y palabras de las lecciones HSK1 ya incluyen audio nativo, grabado por nuestro propio equipo, para que practiques pronunciación real dentro de cada lección. • Nuevas lecciones HSK1 + mejora de contenidos Nuevas lecciones añadidas: “El plural en chino”, “Diferencias entre 有些, 一些 y 些” y “Orden de los complementos circunstanciales”. También hemos revisado y ampliado muchas lecciones existentes de HSK1. • Mejoras en los juegos de historias Ahora puedes completar las respuestas en los juegos de historias mientras escuchas los audios. También hemos mejorado su reproducción y añadido un nuevo botón inferior para cambiar la velocidad de audio. • Mejoras en el juego de pronunciación Hemos mejorado el reconocimiento de voz en varias frases reportadas por usuarios, para una práctica de pronunciación más precisa. • Pulido de UI, rendimiento y fiabilidad Bingo ha pulido muchos detalles de interfaz para que la app se sienta más fluida y consistente. También hemos mejorado sincronización y estabilidad, y aplicado reportes de usuarios respondidos.

Actualización de marzo: • Audio nativo ahora en la mayoría de lecciones HSK1 La mayoría de frases de ejemplo y palabras de las lecciones HSK1 ya incluyen audio nativo, grabado por nuestro propio equipo, para que practiques pronunciación real dentro de cada lección. • Nuevas lecciones HSK1 + mejora de contenidos Nuevas lecciones añadidas: “El plural en chino”, “Diferencias entre 有些, 一些 y 些” y “Orden de los complementos circunstanciales”. También hemos revisado y ampliado muchas lecciones existentes de HSK1. • Mejoras en los juegos de historias Ahora puedes completar las respuestas en los juegos de historias mientras escuchas los audios. También hemos mejorado su reproducción y añadido un nuevo botón inferior para cambiar la velocidad de audio. • Mejoras en el juego de pronunciación Hemos mejorado el reconocimiento de voz en varias frases reportadas por usuarios, para una práctica de pronunciación más precisa. • Pulido de UI, rendimiento y fiabilidad Bingo ha pulido muchos detalles de interfaz para que la app se sienta más fluida y consistente. También hemos mejorado sincronización y estabilidad, y aplicado reportes de usuarios respondidos.

Actualización de febrero: • Muchas nuevas lecciones HSK1 Hemos añadido un gran bloque de nuevas lecciones para el nivel HSK1, con temas clave como nombres chinos, nombres de países, gentilicios e idiomas, reglas de pronunciación, pares complementarios de pronunciación y mucho más. Si estás estudiando HSK1, te recomendamos revisar el listado actualizado de lecciones y explorar todo el nuevo contenido disponible. • Audio nativo en las lecciones Muchas palabras y frases de ejemplo en estas nuevas lecciones ya incluyen audio nativo, grabado por nuestro propio equipo. Esto te ayudará a mejorar la comprensión auditiva y a familiarizarte con la pronunciación real. Muy pronto empezaremos a añadir audio también en más lecciones de la app. • Nuevo contenido no-HSK Hemos añadido unas 20 nuevas palabras no-HSK relevantes, junto con algunas frases de ejemplo adicionales, para ayudarte a ampliar tu vocabulario más allá de los listados oficiales. • Correcciones y mejoras de contenido Como siempre, Bingo se ha encargado de corregir todos esos pequeños detalles gracias a vuestros reportes y sugerencias. Gracias por ayudarnos a mejorar la app en cada actualización.

Actualización de enero • Cambios del HSK 3.0 previstos para 2026 El HSK vuelve a cambiar este año. Hemos añadido una nueva FAQ para ayudarte a entender cómo evolucionarán los listados de palabras, los libros y los exámenes oficiales con la llegada del HSK 3.0. Además, muy pronto podrás estudiar el nuevo vocabulario HSK 3.0 directamente desde la app. • 121 nuevas frases de ejemplo para HSK1 Hemos añadido 121 nuevas frases de ejemplo en HSK1, todas con audio nativo. Así podrás practicar cada palabra en un contexto real y natural, mejorando la comprensión y la escucha. • Nuevos vídeos en lecciones HSK1 Algunas lecciones de HSK1 ahora incluyen vídeos breves y claros para facilitar la comprensión del contenido. Seguiremos incorporando vídeos poco a poco en las lecciones más importantes. • Nuevas lecciones HSK1 Ya están disponibles nuevas lecciones en HSK1, con temas como el sonido ü, cómo expresar ubicación con 在 y 有 y los usos del verbo 看. Con el plan PRO, puedes acceder a estas lecciones desde cualquier nivel. • Mejoras de audio y correcciones de contenido Hemos añadido audio nativo a todas las palabras no HSK y a la sección de Radicales. También hemos corregido la pronunciación de varias palabras y frases y aplicado todas las sugerencias y reportes recibidos.

Actualización de noviembre • Nuevos vídeos en algunas lecciones HSK1 Hemos empezado a incluir vídeos cortos en algunas lecciones HSK1 para ayudarte a entender mejor el contenido. Iremos añadiendo más vídeos poco a poco en las lecciones más importantes. Los vídeos están en inglés, con subtítulos también en inglés. • Mejoras en el Juego de Pronunciación Nuevo análisis de pronunciación más preciso para afinar tu speaking. Ahora recibirás un mejor feedback: verás exactamente qué has pronunciado bien y qué debes mejorar. • Abre lecciones de cualquier nivel Ya puedes abrir lecciones de cualquier nivel directamente desde la app, sin tener que cambiar de aplicación. Los usuarios PRO pueden acceder incluso a las lecciones PRO de otros niveles. ¡Todo en un mismo sitio! • Correcciones menores en el contenido Como siempre, Bingo ha aplicado todas vuestras correcciones y sugerencias. ¡Gracias por el feedback!

Actualización de noviembre • Nuevos vídeos en algunas lecciones HSK1 Hemos empezado a incluir vídeos cortos en algunas lecciones HSK1 para ayudarte a entender mejor el contenido. Iremos añadiendo más vídeos poco a poco en las lecciones más importantes. Los vídeos están en inglés, con subtítulos también en inglés. • Mejoras en el Juego de Pronunciación Nuevo análisis de pronunciación más preciso para afinar tu speaking. Ahora recibirás un mejor feedback: verás exactamente qué has pronunciado bien y qué debes mejorar. • Abre lecciones de cualquier nivel Ya puedes abrir lecciones de cualquier nivel directamente desde la app, sin tener que cambiar de aplicación. Los usuarios PRO pueden acceder incluso a las lecciones PRO de otros niveles. ¡Todo en un mismo sitio! • Correcciones menores en el contenido Como siempre, Bingo ha aplicado todas vuestras correcciones y sugerencias. ¡Gracias por el feedback!

Actualización de octubre – ¡Una app más fluida y con muchas mejoras! • Nuevas imágenes de Flashcards HSK1 v2.0 Las tarjetas del vocabulario HSK1 v2.0 se han renovado con imágenes más bonitas y expresivas, que reflejan mejor el significado de cada palabra. Además, hemos actualizado las imágenes de aquellas palabras que nos habíais reportado y mejorado el estilo visual de los juegos de flashcards. • Mejoras en el juego de escritura de caracteres (Hanzi Writing) Ahora puedes elegir entre cuatro estilos diferentes de escritura: rotulador, pincel fino, bambú y tinta china. El botón del ojo también permite ocultar la palabra, para hacerlo más desafiante. Nuevo botón de ayuda para mostrar el siguiente carácter a escribir. Y ahora puedes empezar a escribir sin esperar a que termine la animación de trazos. • Contenido y mejoras generales Como en cada actualización, Bingo ha aplicado todos vuestros reportes y sugerencias. Se ha ajustado el volumen de los efectos sonoros, mejorado el rendimiento visual y mecánico de algunos juegos, y aplicado muchas pequeñas optimizaciones en toda la app. 谢谢大家 (¡Gracias a todos por vuestro apoyo y feedback!)

Actualización de octubre – ¡Nos volvemos radicales! • Ya puedes buscar los 214 radicales del chino en el diccionario por hanzi, pinyin o significado. • Nueva búsqueda por TAG: usa @Radicales o su traducción en tu idioma. • [PRO] Añade radicales a tus listas personalizadas y juégalos en los Juegos de Palabras. • Ahora todos los TAGs se escriben con @. Hemos simplificado algunos y añadido sugerencias automáticas al escribir. • Zhuyin ya disponible. • Nuevas lecciones HSK1: "和, 跟, 与 – ¿no significan lo mismo?" y "¿Qué es Zhuyin (Bopomofo)?" • Nuevas lecciones HSK2: "Alternativas a 你好" y "Pasado en chino: 了 y（是……）的" • Más de 200 nuevas palabras fuera del HSK, ahora disponibles en el diccionario • Varias mejoras: logros, juegos, sonido, contenido corregido y más

Actualización de octubre – ¡Nos volvemos radicales! • Ya puedes buscar los 214 radicales del chino en el diccionario por hanzi, pinyin o significado. • Nueva búsqueda por TAG: usa @Radicales o su traducción en tu idioma. • [PRO] Añade radicales a tus listas personalizadas y juégalos en los Juegos de Palabras. • Ahora todos los TAGs se escriben con @. Hemos simplificado algunos y añadido sugerencias automáticas al escribir. • Zhuyin ya disponible. • Nuevas lecciones HSK1: "和, 跟, 与 – ¿no significan lo mismo?" y "¿Qué es Zhuyin (Bopomofo)?" • Nuevas lecciones HSK2: "Alternativas a 你好" y "Pasado en chino: 了 y（是……）的" • Más de 200 nuevas palabras fuera del HSK, ahora disponibles en el diccionario • Varias mejoras: logros, juegos, sonido, contenido corregido y más

Actualización de octubre – ¡Nos volvemos radicales! • Ya puedes buscar los 214 radicales del chino en el diccionario por hanzi, pinyin o significado. • Nueva búsqueda por TAG: usa @Radicales o su traducción en tu idioma. • [PRO] Añade radicales a tus listas personalizadas y juégalos en los Juegos de Palabras. • Ahora todos los TAGs se escriben con @. Hemos simplificado algunos y añadido sugerencias automáticas al escribir. • Zhuyin ya disponible. • Nuevas lecciones HSK1: "和, 跟, 与 – ¿no significan lo mismo?" y "¿Qué es Zhuyin (Bopomofo)?" • Nuevas lecciones HSK2: "Alternativas a 你好" y "Pasado en chino: 了 y（是……）的"

Actualización de septiembre – ¡Otra mejora para arrancar el curso con fuerza! El juego Tablero ahora funciona mejor con tus listas personalizadas • Tenías toda la razón: si estás practicando con una lista de palabras que tú mismo creaste, lo lógico es que todas las palabras de cada ronda pertenezcan a esa lista. A partir de ahora, así funciona tanto en el juego Tablero como en el juego Parejas de Flashcards. Si tu lista tiene menos de 6 palabras, se añadirán palabras aleatorias (del mismo nivel o mixtas, según el caso). ¡Más mejoras! • El corrector de trazos vuelve a marcar correctamente el trazo que fallaste. Bingo se fue de vacaciones y dejó a una IA encargada… pero no salió muy bien. • En macOS ya funciona tanto la búsqueda por voz en el diccionario como el juego de Pronunciación. Eso sí, el acceso al micro es más lento que en iPhone o iPad, así que notarás que responde con un poco más de calma. Bingo sigue afinando el contenido Hemos corregido algunas traducciones y ajustado frases gracias a tu feedback. ¡Sigue reportando!

Actualización de Septiembre – ¡Hora de las FAQ! • Nueva sección de preguntas frecuentes Hemos añadido una sección FAQ con más de 40 de las dudas más habituales. ¡Ahora tienes todo lo que necesitas en un solo lugar! • Nueva lección HSK1 "Palabras básicas en chino" – Una introducción amigable a palabras esenciales como 我, 你, 好 y 是. • Correcciones y mejoras: ¡Bingo sigue al pie del cañón! Hemos corregido más traducciones, mejorado contenidos y pulido detalles gracias a tus sugerencias.

Actualización de Agosto – ¡El diccionario sube de nivel! • Historial de búsquedas El diccionario guarda un registro de todo lo que busques o consultes. • Resultados más inteligentes Ahora prioriza el pinyin y mejora el orden de los resultados. • Nuevas lecciones HSK 2 "帮忙 vs 帮助 vs 帮", "Usos de 的" • Reportes de usuarios Bingo volvió de vacaciones y aplicó todas vuestras sugerencias. ¡Gracias!

Actualización de Agosto – ¡El diccionario sube de nivel! • Historial de búsquedas El diccionario guarda todo lo que busques o consultes. • Resultados más inteligentes Ahora prioriza el pinyin y mejora el orden de los resultados. • Nuevas lecciones HSK 2 "帮忙 vs 帮助 vs 帮", "Usos de 的" • Reportes de usuarios Bingo volvió de vacaciones y aplicó todas vuestras sugerencias. ¡Gracias!

Actualización de julio – ¡Tus listas personalizadas suben de nivel! • Palabras marcadas de múltiples niveles • Juega con tus listas personalizadas en los juegos de palabras • Sin tamaño mínimo de lista • Seguimiento más inteligente del progreso en los juegos • Practica las palabras falladas (¡por juego!) • Revisa niveles anteriores • Mejor aleatorización en los juegos • Botones más inteligentes en el juego de contar trazos • Consulta tus exámenes aprobados • ¡Errores y reportes de usuarios: Bingo al rescate!

Actualización de julio – ¡Tus listas personalizadas suben de nivel! • Palabras marcadas de múltiples niveles • Juega con tus listas personalizadas en los juegos de palabras • Sin tamaño mínimo de lista • Seguimiento más inteligente del progreso en los juegos • Practica las palabras falladas (¡por juego!) • Revisa niveles anteriores • Mejor aleatorización en los juegos • Botones más inteligentes en el juego de contar trazos • Consulta tus exámenes aprobados