- Se agregó soporte para Doble toque para iniciar una sesión en tu Apple Watch - Se agregó un mensaje especial de mi parte, para ustedes surfistas

Fixes a bug that would not let you start a workout

Introducing the all-new Volo, the ultimate kite- and wing- surf tracking app that has been completely redesigned for watchOS 10. With this version of Volo, you can experience better syncing of surf spots, and never miss out on a great wind again. The app now allows you to add your current location as a surf spot on watchOS, allowing you to easily explore new locations. Volo's Best Location feature now factors in your current location as well, giving you the most accurate surf recommendations. The app also uses a high-frequency motion sensor for more accurate jump measurements, so you can keep track of your progress and improve your surfing skills. With Volo's support for the widget smart-stack, you can easily determine which surf spot to visit next, and never miss out on the perfect wave. Download Volo today and take your surfing experience to new heights!

- New App Icon - UI tweaks and smaller bug fixes - Preparation on bigger update for later this year

- Fixes a bug where the app would crash when adding a new location - Current heart rate no longer shows speed unit - Small performance improvements

- Some syncing improvements for locations between phone and watch - Kitespot improvements -- Apple Watch Ultra is the ultimate companion for all your kitesurf and wingfoil sessions, so Volo just got updated to take full advantage of the most powerful Apple Watch yet. ◆ Three actions, one button You can configure the Action button to start kitesurf or wingfoil sessions directly from anywhere! So you don't need to remove your gloves if you forgot to start your sessions, how convenient :) But that's not all! Once you're on the water, you can quickly change views by pressing the Action button; you will switch between Jump, Speed or the default metrics. Are you taking a little break? You can simultaneously press the home + action button and quickly pause or resume the session. See, a lot of possibilities in a single button. ◆ More accuracy. With the dual-frequency GPS and better motion sensors, the watch has never been more capable of measuring your sessions than on the new Apple Watch Ultra. ◆ How long did you actually ride? (available on all supported devices) Volo now shows you exactly how long you have been riding and how long you have been drifting in the water. ◆ Other improvements made in this update: - Syncing improvements - Tweaks on for the Home Summary page - Clearer messaging on what you'll unlock with Volo Plus - There is now a little bar chart in the Jumps view - Small bugfixes and UI improvements - Pause & Resume the session (also possible via the Action + Home button combination)

Apple Watch Ultra is the ultimate companion for all your kitesurf and wingfoil sessions, so Volo just got updated to take full advantage of the most powerful Apple Watch yet. ◆ Three actions, one button You can configure the Action button to start kitesurf or wingfoil sessions directly from anywhere! So you don't need to remove your gloves if you forgot to start your sessions, how convenient :) But that's not all! Once you're on the water, you can quickly change views by pressing the Action button; you will switch between Jump, Speed or the default metrics. Are you taking a little break? You can simultaneously press the home + action button and quickly pause or resume the session. See, a lot of possibilities in a single button. ◆ More accuracy. With the dual-frequency GPS and better motion sensors, the watch has never been more capable of measuring your sessions than on the new Apple Watch Ultra. ◆ How long did you actually ride? (available on all supported devices) Volo now shows you exactly how long you have been riding and how long you have been drifting in the water. ◆ Other improvements made in this update: - Syncing improvements - Tweaks on for the Home Summary page - Clearer messaging on what you'll unlock with Volo Plus - There is now a little bar chart in the Jumps view - Small bugfixes and UI improvements - Pause & Resume the session (also possible via the Action + Home button combination)

Apple Watch Ultra is the ultimate companion for all your kitesurf and wingfoil sessions, so Volo just got updated to take full advantage of the most powerful Apple Watch yet. • Quickly start with a single button. You can configure the Action button to start kitesurf or wingfoil sessions directly from anywhere! So you don't need to remove your gloves if you forgot to start your sessions, how convenient :) • Switch modes during your session But that's not all! Once you're on the water, you can quickly change views by pressing the Action button; you will switch between Jump, Speed or the default metrics. • More accuracy. With the dual-frequency GPS and better motion sensors, the watch has never been more capable of measuring your sessions than on the new Apple Watch Ultra. • How long did you actually ride? (available on all supported devices) Volo now shows you exactly how long you have been riding and how long you have been drifting in the water. Other improvements made in this update: - Syncing improvements - Tweaks on for the Home Summary page - Clearer messaging on what you'll unlock with Volo Plus - There is now a little bar chart in the Jumps view - Small bugfixes and UI improvements - Additional Widgets!

- You can now see how long you've been drifting in the water compared to riding - Fixed a speed value bug - some performance improvements - You can now submit a missing surf spots - Wingfoil icon added for wingfoil workouts Earlier -- Volo is ready for iOS 16 and watchOS 9 As a kitesurfer or wingsurfer, you can now set up your preferred wind speeds and surf locations. Volo will then tell you which of your spots is the best for kitesurfing today and gives insights on the next seven days. We do this based on: - Your wind speed preferences - Make sure it's daylight - Wind directions per location - Check if there are no extreme conditions (e.g. thunderstorms) These highlighted hours will also appear in a beautiful lock-screen widget, or you can get notified, so you're always up-to-date! Other improvements - Ask Siri to show the best location to see directly where to go - Shortcuts support - You can now delete jumps afterwards - Smaller bug fixes Coming Really Soon: - Apple Watch Ultra improvements - Improved details page (with Swift Charts) - More support for Wingfoil (Wingsurfing)

Volo is ready for iOS 16 and watchOS 9 As a kitesurfer or wingsurfer, you can now set up your preferred wind speeds and surf locations. Volo will then tell you which of your spots is the best for kitesurfing today and gives insights on the next seven days. We do this based on: - Your wind speed preferences - Make sure it's daylight - Wind directions per location - Check if there are no extreme conditions (e.g. thunderstorms) These highlighted hours will also appear in a beautiful lock-screen widget, or you can get notified, so you're always up-to-date! Other improvements - Ask Siri to show the best location to see directly where to go - Shortcuts support - You can now delete jumps afterwards - Smaller bug fixes Coming Really Soon: - Apple Watch Ultra improvements - Improved details page (with Swift Charts) - More support for Wingfoil (Wingsurfing)

Volo is ready for iOS 16 and watchOS 9 As a kitesurfer, you can now set up your preferred wind speeds and surf locations. Volo will then tell you which of your spots is the best for kitesurfing today and gives insights on the next seven days. We do this based on: - Your wind speed preferences - Make sure it's daylight - Wind directions per location - Check if there are no extreme conditions (e.g. thunderstorms) These highlighted hours will also appear in a beautiful lock-screen widget, or you can get notified so you're always up-to-date! Other improvements - We save water temperatures to your session if you're using an Apple Watch Ultra - You can now delete jumps afterwards - Smaller bug fixes Coming Really Soon: - App intents support - Improved details page (with Swift Charts) - More support for Wingfoil (Wingsurfing)

- Now asking for sport type during onboarding on watchOS - Watch connectivity session fixes

- You can now set Wingsurfing as a type of working - Bug fixes

- Improved UI for History on iOS Earlier in 1.1: ■ NEW AND IMPROVED - We now use a new method of measuring your jump heights which should be a lot more accurate - You can now view and select Airtime as a statistic - You can now view a map of all the different kitesurfing locations (iOS) - Volo now remembers when you folded or unfolded the speed and/or jump statistics on the Summary page (iOS)

■ NEW AND IMPROVED - We now use a new method of measuring your jump heights which should be a lot more accurate - You can now view and select Airtime as a statistic - You can now view a map of all the different kitesurfing locations (iOS) - Volo now remembers when you folded or unfolded the speed and/or jump statistics on the Summary page (iOS)

- Improved Dutch and German copy - Link to the watch app when the phone isn't paired yet. - Added turkish localizations -- Volo is a kitesurfing app for watchOS and iOS which helps kitesurfers get better insights into their sessions. Volo shows you how high and many times you have jumped and how fast you went. These metrics are collected by using both the altimeter and the GPS of the Apple Watch. The iOS companion app will provide an excellent overview of statistics, while the watchOS app is the core product to collect data. ■ Kitesurfing Metrics Volo shows all the kitesurf metrics you care about during your sessions. Things like the height of your jumps, how many jumps you did, average speed, top speed, distance, time and more. ■ Customisable Interface You're in control of what metric gets which spot. Some of you are speed freaks and only care about their speed metrics, while others are frequent flyers and want to go as high as possible. Volo adapts for both use cases by letting you select which metric goes where on the screen. This can be done with ease from the phone or by tapping on a metric on the watch. ■ Health & Fitness integration After each session, you will be happy to find that Volo saves every session in Apple’s Fitness app as a Kitesurfing session, including all metrics available like the Route, Total Elevation, Hear rate, Active kCal + more. This is all made possible by using HealthKit. ■ Widgets and complications For quick access to Volo or just showing your best statistics, you can add a beautiful widget on your home screen or set a complication on your Apple Watch.

Volo is a kitesurfing app for watchOS and iOS which helps kitesurfers get better insights into their sessions. Volo shows you how high and many times you have jumped and how fast you went. These metrics are collected by using both the altimeter and the GPS of the Apple Watch. The iOS companion app will provide an excellent overview of statistics, while the watchOS app is the core product to collect data. ■ Kitesurfing Metrics Volo shows all the kitesurf metrics you care about during your sessions. Things like the height of your jumps, how many jumps you did, average speed, top speed, distance, time and more. ■ Customisable Interface You're in control of what metric gets which spot. Some of you are speed freaks and only care about their speed metrics, while others are frequent flyers and want to go as high as possible. Volo adapts for both use cases by letting you select which metric goes where on the screen. This can be done with ease from the phone or by tapping on a metric on the watch. ■ Health & Fitness integration After each session, you will be happy to find that Volo saves every session in Apple’s Fitness app as a Kitesurfing session, including all metrics available like the Route, Total Elevation, Hear rate, Active kCal + more. This is all made possible by using HealthKit. ■ Widgets and complications For quick access to Volo or just showing your best statistics, you can add a beautiful widget on your home screen or set a complication on your Apple Watch. --- Added in 1.0.2 - RTL language support - Added translations for Swedish, Russian, Romanian, Hebrew & German