Wokabulary — Cartes mémoire
Collecte & apprend vocabulaire
Gratuit · Achats intégrés
Apprends-tu une langue à l'école, en cours du soir ou en autodidacte ?
Recueille, pratique et organise tes mots individuels de langue étrangère avec Wokabulary !
Wokabulary n'est pas une application de cours de langue.
Wokabulary est un outil versatile d'apprentissage par carte mémoires qui te permet de gérer et de pratiquer ton vocabulaire individuel.
AJOUTE ET APPRENDS TES MOTS INDIVIDUELS DE LANGUE ÉTRANGÈRE
• Rassemblez les mots que tu as rencontrés en classe, en lisant ou dans la rue.
• Wokabulary peut traiter n'importe quelle langue étrangère et n'importe quel script.
• Gère facilement plusieurs langues.
VOCABULAIRE INTELLIGENT/APPRENTISSAGE DES MOTS
Le cœur de Wokabulary est son système intégré de répétition espacée :
• Les mots sont automatiquement classés par niveaux d'apprentissage.
• Les mots nouveaux et difficiles sont demandés plus souvent - les mots plus vieux et faciles moins souvent.
• Apprends toujours ce que tu dois pratiquer !
PRATIQUE N'IMPORTE OÙ
Ajoute des mots et apprends sur tous tes appareils :
• iPhone
• iPad
• Mac
• Watch
• Synchronisation harmonieuse avec iCloud
MODES DE QUIZ POLYVALENTS
Pratique tes mots dans trois modes de quiz :
• Jeu de cartes mémoire : Apprends et répète tes mots.
• Dictée : Entraîne-toi à écrire.
• Quiz d'écoute : Teste ta compréhension orale.
ORGANISE FACILEMENT TES MOTS
Gère et recherche efficacement les mots :
• Recherche et filtres puissants.
• Organise tes mots avec des tags.
• Trouve directement les mots difficiles et les synonymes.
STATISTIQUES DÉTAILLÉES
Garde un rythme d'apprentissage constant et reste motivé :
• Suis tes progrès.
• Déverrouille les réalisations.
• Compare avec tes amis.
DICTIONNAIRE ET TRADUCTION
Cherche et traduis les mots d'une simple pression :
• Traduis automatiquement les mots à l'aide de DeepL.
• Cherche des mots dans les dictionnaires de macOS et d'iOS.
• Disponible dans plus de 35 langues.
PARTAGE DES MOTS AVEC TES AMIS
Échange facilement des mots avec les autres :
• Partage les mots avec tes camarades de classe.
• Exporte et importe des fichiers CSV.
========
Wokabulary peut être utilisé gratuitement avec un maximum de 60 mots. Pour ajouter plus de mots, un abonnement est nécessaire.
L'abonnement est un achat universel et s'applique à Wokabulary sur ton iPhone, ton iPad, ton Mac et ta Watch.
Un plan de partage familial est disponible, qui te permet de partager ton abonnement avec ta famille.
Pour toute question ou assistance, contacte-nous sur :
support.wokabulary.com
Contrat de licence d'utilisateur final (CLUF):
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
plus Wokabulary brille désormais avec le nouveau design Liquid Glass. Nous avons aussi créé une toute nouvelle icône d’app qui s’adapte parfaitement au mode sombre, aux teintes de couleur et au mode verre. Et grâce aux nouveaux mots associés, tu peux découvrir plus facilement des liens entre les mots pendant ton apprentissage.
Nouveautés dans la version 7.6.3 :
• Restauration des achats simplifiée
• Affichage amélioré de la barre d’outils sur les petits appareils
7.6.3 5 févr.
Wokabulary brille désormais avec le nouveau design Liquid Glass. Nous avons aussi créé une toute nouvelle icône qui s’adapte parfaitement au mode sombre, aux teintes de couleur et au mode verre. Et pendant l’apprentissage, tu peux maintenant explorer des mots associés pour créer de meilleures connexions.
Nouveautés dans la version 7.6.2 :
• Le widget de quiz utilise désormais le sens de questionnement que tu as utilisé en dernier dans l’app
• Améliore la gestion des espaces spéciaux dans le quiz de saisie
• Corrige l’importation des images lors de la restauration depuis des exports de sauvegarde
7.6.2 19/12/2025
Wokabulary brille maintenant avec le tout nouveau design Liquid Glass. On a aussi créé une nouvelle icône d’app qui s’adapte parfaitement au mode sombre, aux teintes de couleur et au mode verre. Et maintenant, tu peux découvrir des mots associés pendant tes révisions pour créer des liens encore plus solides.
Nouveautés :
• Améliore la navigation VoiceOver dans le quiz
• Corrige un problème où les synonymes étaient affichés comme faux dans le quiz de saisie
• Corrige un plantage dans les widgets
Nouveau dans la version 7.6.1 :
• Traductions mises à jour pour le français, le coréen et le japonais
• Amélioration de l’affichage du bouton “Ne plus demander” dans le quiz
• Correction d’un bug où les signes diacritiques (comme é, ö, å) n’étaient pas gérés correctement dans le quiz
7.6.1 15/11/2025
Wokabulary brille maintenant avec le tout nouveau design Liquid Glass. On a aussi créé une nouvelle icône d’app qui s’adapte parfaitement au mode sombre, aux teintes de couleur et au mode verre. Et maintenant, tu peux découvrir des mots associés pendant tes révisions pour créer des liens encore plus solides.
Nouveautés :
• Améliore la navigation VoiceOver dans le quiz
• Corrige un problème où les synonymes étaient affichés comme faux dans le quiz de saisie
• Corrige un plantage dans les widgets
7.6.0 13/11/2025
Nous avons ajusté la taille des polices et l’affichage des mots sur l’app Watch. Les mots apparaissent maintenant en général plus grands, et pour les mots plus longs, la taille de police s’adapte automatiquement. Faire un petit quiz sur ta montre en attendant ton café devient encore plus pratique.
Nouveau dans la version 7.5.6:
• Correction d’un problème où la traduction par IA ne fonctionnait parfois pas
• Amélioration de l’affichage de l’icône de l’app sur iOS 26
7.5.6 21/09/2025
Nous avons ajusté la taille des polices et l’affichage des mots sur l’app Watch. Les mots apparaissent maintenant généralement plus grands, et pour les mots plus longs, la taille s’adapte automatiquement. Faire un petit quiz sur ta montre en attendant ton café est donc encore plus pratique.
Nouveau dans la version 7.5.5 :
• Seulement quelques petites améliorations du processus d’achat
7.5.5 15/09/2025
Nous avons ajusté la taille des polices et l’affichage des mots sur l’app Watch. Les mots apparaissent maintenant généralement plus grands, et pour les mots plus longs, la taille s’adapte automatiquement. Faire un petit quiz sur ta montre en attendant ton café est donc encore plus pratique.
Nouveau dans la version 7.5.4 :
• Seulement quelques petites améliorations du processus d’achat
7.5.4 08/09/2025
Nous avons ajusté la taille des polices et l’affichage des mots dans l’app Watch. Les mots sont maintenant affichés plus gros en général, et pour les mots plus longs, la taille de police s’adapte automatiquement. Faire un petit test sur ta montre en attendant ton café, c’est encore plus pratique maintenant.
Nouveau en 7.5.3:
• On a corrigé un bug qui rendait le fond des tests sur la montre beaucoup trop clair
7.5.3 13/08/2025
Nous avons ajusté la taille de la police et l’affichage des mots sur l’app Apple Watch. Les mots sont maintenant affichés plus grands, et la taille de la police s’adapte automatiquement pour les mots plus longs. Faire un petit quiz sur ta montre en attendant ton café est maintenant encore plus agréable.
Nouveautés dans la version 7.5.2:
• Le mode sombre est un peu plus sombre maintenant, pour un look encore plus cool
• Grâce à la nouvelle intégration des Raccourcis, tu peux importer des données CSV dans tes automatisations
• Le changement automatique de clavier est maintenant plus prévisible quand tu passes d'une app à une autre
• On a corrigé un bug qui empêchait l'affichage correct de ton abonnement actif
7.5.2 03/08/2025
Nous avons ajusté la taille des polices et l’affichage des mots dans l’app Watch. Les mots sont maintenant affichés plus grands, et pour les mots longs, la taille du texte s’adapte automatiquement. Faire un petit quiz sur ta montre pendant que tu attends ton café, c’est encore plus pratique maintenant.
Nouveautés dans la 7.5.1 :
• VoiceOver lit maintenant plus sûrement les mots dans la bonne langue
• Tu peux (à nouveau) ajouter Wokabulary en tant que complication dans un coin de ta montre
• La synchronisation iCloud avec watchOS est maintenant plus fiable
7.5.1 12/07/2025
Nous avons ajusté les tailles de police et l'affichage des mots sur l’app Watch. Les mots sont maintenant affichés en plus grand en général, et pour les mots plus longs, la taille de la police s’ajuste automatiquement. Faire un petit quiz sur ta montre en attendant ton café est maintenant encore plus pratique.
Également nouveau dans la version 7.5 :
• Dans les statistiques, il y a maintenant une prévision du nombre de mots à réviser dans les prochains jours
• Tu peux maintenant sélectionner jusqu’à 100 mots pour une session de quiz sur ta Watch
• La complication des statistiques n’affiche plus de valeurs coupées à trois chiffres
• Les tags en double sont maintenant fusionnés automatiquement au démarrage
• Nouveaux raccourcis pour naviguer entre les mots et pour la barre latérale des détails
• Correction d’un bug rare où un mot créé via cmd+n était ajouté au mauvais vocabulaire
7.5.0 20/06/2025
Dans le quiz de saisie et de dictée, tes erreurs sont maintenant mises en évidence dans le texte. Tu peux aussi choisir une taille de police plus grande dans les réglages pour afficher tes mots. C’est particulièrement utile si tu apprends une langue avec une écriture riche en détails, comme le chinois, le thaï ou l’hébreu.
Nouveautés dans la version 7.4.3 :
• Correction d’un problème où la traduction DeepL ne fonctionnait pas
• Correction d’un bug empêchant le bon affichage du format Markdown
• Les résultats de recherche sont maintenant triés par pertinence
• Dans la vue des synonymes, les mots sont toujours triés par ordre alphabétique
• Et dans la vue des ajouts récents, toujours par date
• Correction d’un bug où les tags importés étaient convertis en minuscules
• La traduction DeepL est maintenant dispo pour les phrases plus longues
• Correction d’un bug lors de la suppression de mots dans le quiz
7.4.3 27/05/2025
Dans le quiz de saisie et de dictée, tes erreurs sont maintenant mises en évidence dans le texte. Tu peux aussi choisir une taille de police plus grande dans les réglages pour afficher tes mots. C’est particulièrement utile si tu apprends une langue avec une écriture riche en détails, comme le chinois, le thaï ou l’hébreu.
Nouveautés dans la version 7.4.2 :
• Correction d’un problème où la traduction DeepL ne fonctionnait pas
• Correction d’un bug empêchant le bon affichage du format Markdown
• Les résultats de recherche sont maintenant triés par pertinence
• Dans la vue des synonymes, les mots sont toujours triés par ordre alphabétique
• Et dans la vue des ajouts récents, toujours par date
• Correction d’un bug où les tags importés étaient convertis en minuscules
• La traduction DeepL est maintenant dispo pour les phrases plus longues
• Correction d’un bug lors de la suppression de mots dans le quiz
7.4.2 09/05/2025
Dans le quiz de saisie et de dictée, tes erreurs sont maintenant mises en évidence dans le texte. Tu peux aussi choisir une taille de police plus grande dans les réglages pour afficher tes mots. C’est particulièrement utile si tu apprends une langue avec une écriture riche en détails, comme le chinois, le thaï ou l’hébreu.
Nouveautés dans la version 7.4.1 :
• Correction d’un bug empêchant le bon affichage du format Markdown
• Les résultats de recherche sont maintenant triés par pertinence
• Dans la vue des synonymes, les mots sont toujours triés par ordre alphabétique
• Et dans la vue des ajouts récents, toujours par date
• Correction d’un bug où les tags importés étaient convertis en minuscules
• La traduction DeepL est maintenant dispo pour les phrases plus longues
• Correction d’un bug lors de la suppression de mots dans le quiz
7.4.1 03/05/2025
Dans les quiz de saisie et de dictée, tes erreurs sont maintenant mises en évidence dans le texte. Tu peux aussi choisir une taille de police plus grande dans les réglages pour afficher tes mots. C'est particulièrement utile si tu apprends une langue avec une écriture très détaillée, comme le chinois, le thaï ou l'hébreu.
Nouveautés dans la version 7.4.0 :
• Les résultats de recherche sont maintenant triés par pertinence
• Dans la vue des synonymes, les mots sont toujours triés par ordre alphabétique
• Et dans la vue des ajouts récents toujours par date
• Correction d'un bug où les tags importés étaient convertis en minuscules
• La traduction DeepL est maintenant disponible pour les phrases plus longues
• Correction d'un problème lors de la suppression de mots dans le quiz
7.4.0 28/04/2025
Wokabulary utilise désormais Apple Intelligence pour les traductions automatiques quand c’est disponible. Cela améliore non seulement la qualité et la rapidité des traductions. Comme Apple Intelligence fonctionne directement sur ton appareil, cela marche aussi avec une mauvaise connexion et en mode avion.
En plus, tu peux maintenant ajouter des raccourcis pour ajouter un mot directement dans ton centre de contrôle, utiliser Wokabulary dans des automatisations de Raccourcis et même placer des raccourcis Wokabulary sur le bouton action de ton iPhone.
Nouveautés de la version 7.3.0 :
• Tu peux maintenant configurer plusieurs rappels de quiz par jour
• L'écriture thaïe s'affiche désormais plus grande
• Correction d’un bug où la fonction de partage ne fonctionnait parfois pas avec le texte sélectionné
• Correction d’un problème où la lecture vocale s’arrêtait parfois de fonctionner
• Correction d’un bug où l'ordre de tri des tags n'était pas appliqué correctement
• Correction du calcul des nouveaux mots appris pour le premier jour des statistiques
7.3.0 23/03/2025
Vous pouvez maintenant utiliser la fonction de partage pour ajouter rapidement de nouveaux mots depuis Safari ou n'importe quelle autre app. Nous avons également amélioré les tailles de police pour les commentaires et optimisé leur affichage pour le japonais, le chinois, le coréen et d'autres langues asiatiques.
Nouveautés de la version 7.2.1 :
• Correction d'un problème rare où, en changeant de vocabulaire pendant la modification d'un mot, ce mot pouvait être ajouté au mauvais vocabulaire
7.2.1 03/02/2025
Vous pouvez maintenant utiliser la fonction de partage pour ajouter rapidement de nouveaux mots depuis Safari ou n'importe quelle autre app. Nous avons également amélioré les tailles de police pour les commentaires et optimisé leur affichage pour le japonais, le chinois, le coréen et d'autres langues asiatiques.
Nouveautés de la version 7.2.0 :
• Localisations mises à jour pour l'espagnol, le français, le portugais et le chinois
• Correction de la navigation de la gestion des tags vers la liste des mots lors du tap sur un tag
• Le glisser-déposer avec plusieurs mots sélectionnés fonctionne à nouveau
• Correction d'un problème où l'état « ne plus demander » n'était pas réinitialisé lors du changement de niveau d'un mot
7.2.0 13/01/2025
Cette mise à jour améliore considérablement les performances avec de grands vocabulaires. Même avec 15 000 mots dans ton vocabulaire, la recherche, le filtrage et la navigation sont maintenant ultra rapides.
Nouveautés dans la version 7.1.4 :
• Résout un problème empêchant le bon fonctionnement des traductions avec DeepL
• Correction d'un plantage lors de la répétition des mots mal répondus dans un quiz
• L'importation CSV prend désormais en charge les encodages texte 8 bits pour ouvrir des fichiers des années 80
• Sélectionner et modifier plusieurs mots avec VoiceOver est désormais plus facile
7.1.4 30/11/2024
Cette mise à jour améliore considérablement les performances avec de grands vocabulaires. Même avec 15 000 mots dans ton vocabulaire, la recherche, le filtrage et la navigation sont maintenant ultra rapides.
Nouveautés dans la version 7.1.3 :
• Correction d'un plantage lors de la répétition des mots mal répondus dans un quiz
• L'importation CSV prend désormais en charge les encodages texte 8 bits pour ouvrir des fichiers des années 80
• Sélectionner et modifier plusieurs mots avec VoiceOver est désormais plus facile
7.1.3 27/11/2024
Cette mise à jour améliore considérablement les performances avec de grands vocabulaires. Même avec 15 000 mots dans ton vocabulaire, la recherche, le filtrage et la navigation sont maintenant ultra rapides.
Nouveautés dans la version 7.1.2 :
• L'importation CSV prend désormais en charge les encodages texte 8 bits pour ouvrir des fichiers des années 80
• Sélectionner et modifier plusieurs mots avec VoiceOver est désormais plus facile
7.1.2 26/11/2024
Cette mise à jour améliore considérablement les performances pour les grands vocabulaires. Même avec 15 000 mots, la recherche, le filtrage et la navigation sont maintenant super rapides.
Aussi nouveau :
• Instructions mises à jour pour l'installation des voix sur Sequoia et iOS 18
• Correction d’un bug où deux fenêtres s’ouvraient sur macOS
• Amélioration du tri pour le coréen
• Navigation VoiceOver simplifiée dans la gestion des tags
• Liste élargie des langues avec prise en charge de la recherche et de la traduction
• Correction d’un problème rare où des lignes vides apparaissaient dans la liste des mots
7.1.1 27/10/2024
Cette mise à jour améliore considérablement les performances pour les grands vocabulaires. Même avec 15 000 mots, la recherche, le filtrage et la navigation sont maintenant super rapides.
Aussi nouveau :
• Instructions mises à jour pour l'installation des voix sur Sequoia et iOS 18
• Correction d’un bug où deux fenêtres s’ouvraient sur macOS
• Amélioration du tri pour le coréen
• Navigation VoiceOver simplifiée dans la gestion des tags
• Liste élargie des langues avec prise en charge de la recherche et de la traduction
7.1.0 18/10/2024
Nous vous présentons : les dossiers. La fonctionnalité la plus demandée par nos utilisateurs. Tu peux maintenant facilement transformer n'importe quelle étiquette en dossier. Les dossiers apparaîtront dans la barre latérale, ce qui te permet d'accéder facilement à tes étiquettes les plus importantes.
Nouveautés dans Wokabulary 7 :
• Tu peux maintenant ajouter et rechercher des mots avec Spotlight, Siri et Raccourcis
• Nouveau flux de modification dans le quiz avec option de supprimer des mots
• Affichage amélioré des étiquettes dans la vue de modification des mots
• Le changement automatique de clavier est encore plus intelligent
• Paramètre pour toujours activer la recherche en texte intégral
Nouveautés dans cette mise à jour :
• Correction d’un problème où la sélection de mots ne fonctionnait pas comme prévu sur macOS 15 et iOS 18
• Amélioration des performances de recherche dans des vocabulaires très volumineux
7.0.2 28/09/2024
Nous vous présentons : les dossiers. La fonctionnalité la plus demandée par nos utilisateurs. Tu peux maintenant facilement transformer n'importe quelle étiquette en dossier. Les dossiers apparaîtront dans la barre latérale, ce qui te permet d'accéder facilement à tes étiquettes les plus importantes.
Nouveautés dans cette mise à jour :
• Tu peux maintenant ajouter et rechercher des mots avec Spotlight, Siri et Raccourcis
• Nouveau flux de modification dans le quiz avec option de supprimer des mots
• Affichage amélioré des étiquettes dans la vue de modification des mots
• Le changement automatique de clavier est encore plus intelligent
• Paramètre pour toujours activer la recherche en texte intégral
• Correction d'un problème où les commentaires sur plusieurs lignes n'étaient pas importés correctement à partir de CSV
• Diverses améliorations de l'interface
• Correction de l'affichage du bouton d'exportation
7.0.1 19/09/2024
Wokabulary brille désormais avec le nouveau design Liquid Glass. Nous avons aussi créé une toute nouvelle icône d’app qui s’adapte parfaitement au mode sombre, aux teintes de couleur et au mode verre. Et grâce aux nouveaux mots associés, tu peux découvrir plus facilement des liens entre les mots pendant ton apprentissage.
Nouveautés dans la version 7.6.3 :
• Restauration des achats simplifiée
• Affichage amélioré de la barre d’outils sur les petits appareils
plus Version 7.6.3 5 févr.
Données non collectées Le développeur ne collecte aucune donnée avec cette app.
Fonctionnalités prises en charge